Ceci est une traduction du texte allemand juridiquement contraignant. Vous pouvez trouver cette version ici, la version anglaise est ici.

Déclaration de protection des données informatiques

Notre répertoire Irish-Homes.com comprend en langue francaise le portail d'hébergement www.location-vacances-irlande.com, ainsi que les sites correspondants et les formulaires de demande des propriétaires des locations. La déclaration suivante s'applique en conséquence à toutes les pages connectées. Nos sites utilisent le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger le transfert de contenu confidentiel que vous nous envoyez en tant qu'opérateur de site ou à nos partenaires. Ceci s'applique en particulier, mais pas exclusivement, aux formulaires sous https://bookings.westclare.net. (voir aussi explication sous point 2.)

1. Protection des données en un coup d'œil

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos informations personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifiés. Pour des informations détaillées sur le sujet de la protection des données, veuillez-vous référer à notre déclaration de confidentialité donnée sous ce texte.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site? Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l'opérateur du site Web. Vous pouvez trouver leurs coordonnées dans les mentions légales/page de contact du site.

Comment recueillons-nous vos données? Vos données seront collectées d'une part en ce que vous nous communiquez vos données. Cela peut être, par exemple, des données que vous entrez dans un formulaire de contact.
D'autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site Web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d'exploitation ou heure de l'appel de page). Ces données seront collectées automatiquement dès que vous accéderez à notre site Web.

Pourquoi utilisons-nous vos données? Certaines données sont collectées afin d'assurer la bonne disposition du site. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser le comportement des utilisateurs.

Quels droits avez-vous sur vos données? Vous avez le droit de recevoir des informations gratuites sur l'origine, le destinataire et le but de vos données personnelles stockées à tout moment. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment sous l'adresse indiquée dans les mentions légales pour ce sujet et pour autres questions sur la protection des données. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Outils d'analyse et outils de tierces parties Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de surf peut être évalué statistiquement. Ceci est principalement fait avec des cookies et avec des programmes d'analyse. L'analyse de votre comportement de surf se fait généralement de façon anonyme; Le comportement de surf ne peut pas être retracé vers vous. Vous pouvez refuser cette analyse ou l'empêcher par le non-usage de certains outils. Pour plus de détails, veuillez-vous référer à notre déclaration de confidentialité sous la rubrique «modules tiers et outils d'analyse».

Vous pouvez refuser cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d'opposition dans cette déclaration de confidentialité.

2. Notes générales et informations obligatoires

Protection de données

Les opérateurs de ces sites prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles confidentiellement et conformément au Règlement sur la protection des données légales et à la présente déclaration de protection des données.
Lorsque vous utilisez ce site, des diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifiés. Cette déclaration de confidentialité explique les données que nous recueillons et pour quoi nous l'utilisons. Elle explique aussi comment et dans quel but cela s’effectue.
Nous voudrions souligner que la transmission de données sur l'Internet (par exemple lors de la communication par courriel) peut présenter des failles en matière de sécurité. Il n'est pas possible de protéger complètement les données de l'accès par des tierces parties.

Note au service responsable Le service responsable pour le traitement des données des demandes (formulaires) aux propriétaires respectifs des sites Web créés par tigin webdesign et le contact pour toutes les questions de protection des données en rapport avec les sites Web créés par tigin webdesign:
tigin webdesign
Binsentalstr. 30
D 89331 Burgau
Téléphone: 004915140335077
Courriel: datenschutz@irish-homes.com

Le traitement des données s'effectue au nom des clients de tigin webdesign. Ceux-ci sont pleinement responsables de la protection et du traitement approprié des données transmises électroniquement par tigin webdesign. Les coordonnées respectives peuvent être prises sur les sites Web correspondants. Un contact peut également être fait via tigin webdesign sous l'adresse e-mail mentionnée.
Le service responsable pour le traitement des données client de tigin webdesign et les données directement contenues dans les demandes adressées à tigin webdesign:
Erik Zanke
Binsentalstr. 30
D 89331 Burgau
Téléphone: 004915140335077
Courriel: datenschutz@irish-homes.com
Le service responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d'autres, décide des finalités et des moyens de traitement des données à caractère personnel (par exemple, les noms, les adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données De nombreux processus de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer un consentement déjà donné à tout moment. Pour ce faire, un message informel nous est envoyé par e-mail. La légalité du traitement des données jusqu'au retrait reste inchangée par la révocation.

Cryptage SSL ou TLS Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour la protection du transfert de contenu confidentiel, tels que des réservations ou des demandes que vous nous envoyez par formulaire en tant qu'opérateur de page ou à nos partenaires. Une connexion cryptée est reconnue par le fait que la barre d'adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et à l'icône de verrouillage de votre ligne de navigateur. Si le formulaire en question est incorporé dans une page Web par ailleurs non cryptée par >Inline-Frame<, vous pouvez ouvrir ce Frame dans une fenêtre séparée de votre navigateur pour vérifier le cryptage SSL en faisant un click-droit.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tierces parties.

Informations, blocage, suppression Vous avez en tout temps, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, le droit de recevoir des informations gratuites sur vos données personnelles stockées, leur origine et destinataire ainsi que le but du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour d'autres questions sur les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment sous l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux messages publicitaires L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l'obligation des mentions légales pour la transmission de matériel publicitaire et d'information non expressément demandée est par les présentes rejetée. Les opérateurs des sites se réservent expressément le droit d'agir en justice en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, telles que des courriels de spam.

3. Collecte de données sur notre site Web

Cookies

En partie, les pages Internet utilisent des soi-disant cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies sont utilisés pour rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et que votre navigateur stocke.
La plupart des cookies que nous utilisons sont soi-disant «cookies de session». Ils seront supprimés automatiquement à la fin de votre visite. D'autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur la prochaine fois que vous nous visitez.
Vous pouvez définir votre navigateur afin que vous soyez informé sur la configuration des cookies et autoriser les cookies uniquement dans les cas individuels, exclure l'acceptation des cookies pour certains cas ou généralement, et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site.
Les cookies, qui sont nécessaires pour effectuer le processus de communication électronique ou pour fournir certaines fonctions que vous désirez (par exemple la fonction de panier ou la recherche d'un logement), sont stockés sur la base de l'article 6, par. 1, lit f. DSGVO. L'opérateur du site Web a un intérêt légitime dans le stockage des cookies pour la fourniture techniquement impeccable et optimisée de ses services. Si des autres cookies (par exemple les cookies pour l'analyse de votre comportement de surf) sont stockés, ceux-ci sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

Fichiers journaux du serveur Le fournisseur des pages recueille et stocke automatiquement les informations dans les fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont:
- type de navigateur et version du navigateur - système d'exploitation utilisé - URL du référent - nom d'hôte de l'ordinateur d'accès - l’heure de demande du serveur - adresse IP
La fusion de ces données avec d'autres sources de données n'est pas effectuée.
La base du traitement des données est l'article 6, par. 1, lit. b DSGVO, qui autorise le traitement des données afin de remplir un contrat ou des mesures précontractuelles.

Formulaire de contact Si vous nous envoyez des demandes de renseignements via le formulaire de contact, vos coordonnées du dans le formulaire de demande, y compris les informations de contact que vous y avez fourni seront stockées chez nous pour le traitement de la demande et en cas de questions de précisions. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement des données fournies dans le formulaire de contact est donc exclusivement fondé sur votre consentement (art. 6 par. 1 lit. a DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Un message informel nous est envoyé par e-mail. La légalité du traitement des données jusqu'au retrait n'est pas affectée par la révocation.
Les données fournies par vous dans le formulaire de contact resteront avec nous jusqu'à ce que vous nous demandez la suppression, révoquez votre consentement au stockage ou le but pour le stockage de données est omis (par exemple après l'achèvement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les périodes de rétention – demeurent inchangées.

Traitement des données (données client et contrat) Nous recueillons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à la justification, à la conception du contenu ou au changement de la relation juridique (données permanentes). Cela se fait sur la base de l'article 6, par.1, lit. b DSGVO, qui autorise le traitement des données afin de remplir un contrat ou des mesures précontractuelles. Nous recueillons, traitons et utilisons des données personnelles sur l'utilisation de nos pages Internet (données d'utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre ou régler l'utilisation du service par l'utilisateur.
Les données client collectées seront supprimées après la fin de la commande ou la résiliation de la relation d'affaires. Les périodes de conservation statutaires demeurent inchangées.

Transmission de données à la conclusion du contrat pour les services et le contenu numérique Nous transmettons des données personnelles à des tiers uniquement si cela est nécessaire dans le cadre du traitement du contrat, par exemple à l'établissement de crédit nommé avec le traitement des paiements.
Une autre transmission des données n'a pas lieu ou seulement si vous avez expressément accepté la transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans le consentement exprès, par exemple aux fins de la publicité.
La base du traitement des données est l'article 6, par. 1, lit. b DSGVO, qui autorise le traitement des données afin de remplir un contrat ou des mesures précontractuelles.

Instagram plugin Sur nos pages, les fonctions du service Instagram sont incluses. Ces fonctions sont fournies par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permettra à Instagram d'associer la visite à nos pages avec votre compte d'utilisateur. Nous voudrions souligner qu'en tant que fournisseur des pages nous ne sommes pas au courant du contenu des données transmises et de leur utilisation par Instagram.
Pour plus d'informations, consultez la déclaration de confidentialité de Instagram: https://Instagram.com/about/legal/privacy/.

4.Outils d'analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctionnalités du service Web Google Analytics. Fournisseur est Google Inc., 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilise des soi-disant cookies. Ce sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et vous permettent d'analyser l'utilisation du site Web par vous. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site sont généralement transférées à un serveur Google aux États-Unis et y stockés.
Les cookies Google Analytics sont stockés sur la base de l'article 6, par. 1, lit. F DSGVO. L'opérateur du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l'utilisateur afin d'optimiser son offre Web et ainsi que sa publicité.

Anonymisation IP Nous avons activé la fonctionnalité d'anonymisation IP sur ce site Web. Cela abrège votre adresse IP par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'espace économique européen avant la transmission aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transférée à un serveur Google aux États-Unis et y abrégée. Au nom de l'opérateur de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et de l'Internet avec l'opérateur du site Web. L'adresse IP soumise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Browser Plugin Vous pouvez empêcher le stockage des cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation; Cependant, nous soulignerons que dans ce cas vous ne pouvez pas être en mesure d'utiliser toutes les fonctions de ce site dans son intégralité. Vous pouvez également empêcher Google de capturer les données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données en téléchargeant et installant le plugin navigateur disponible sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?HL=fr.

Opposition à la collecte de données Vous pouvez empêcher Google Analytics de capturer vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est configuré pour empêcher que vos données ne soient collectées lors de futures visites sur ce site: « Désactiver Google Analytics ».
Pour plus d'informations sur la gestion des données utilisateur de Google Analytics, consultez la déclaration de confidentialité de Google: https://support.google.com/Analytics/Answer/6004245?HL=de.

Traitement des données de commande Nous avons signé un contrat pour le traitement des données de commande avec Google et sont en pleine application des spécifications strictes des autorités de confidentialité allemandes lors de l'utilisation de Google Analytics.

5. Plugins et outils

YouTube

YouTube Notre site utilise des plugins de la page YouTube opérée par Google. L'opérateur du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Si vous visitez un de nos sites équipés d'un plugin YouTube, vous serez connecté aux serveurs YouTube. Cela indique au serveur YouTube lequel de nos pages vous avez visité. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous permet d'affecter votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube. L'utilisation de YouTube est dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, par.1, lit. F DSGVO. Pour plus d'informations sur la gestion des données utilisateur, consultez la déclaration de confidentialité de YouTube à: https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy.

Google Web Fonts

uniforme des polices de caractères. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices de caractères requises dans votre cache de navigateur pour afficher le texte et les polices de caractères correctement. À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs Google. Cela rend Google conscient que notre site a été accédé via votre adresse IP. L'utilisation des Google Web Fonts est dans l'intérêt d'une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, par. 1, lit. F DSGVO. Si votre navigateur ne prend pas en charge les fontes Web, une police de caractères standard est utilisée par votre ordinateur. Pour plus d'informations sur Google Web Fonts, consultez https://Developers.google.com/Fonts/FAQ et la déclaration de confidentialité de Google: https://www.google.com/Policies/privacy/.

Google Maps

Cette page utilise le service de mappage Google Maps par une API. Fournisseur est le Google Inc., 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Pour utiliser les fonctionnalités de Google Maps, il est nécessaire de stocker votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur Google aux États-Unis et y stockées. Le fournisseur de cette page n'a aucune influence sur ce transfert de données. L'utilisation de Google Maps est dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne et la facilité de trouver les endroits que nous avons indiqué sur le site. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'article 6, par. 1, lit. F DSGVO. Pour plus d'informations sur le traitement des données utilisateur, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google: https://www.google.de/Intl/de/Policies/privacy/.

Responsabilité pour liens

Notre offre contient des liens vers les sites Web des partenaires de notre réseau. Ces sites sont exclusivement maintenus et mises à jour par nous et toutes nos mentions légales sont entièrement applicables à ces pages. Si nous créons des liens vers des sites externes de tiers dans des cas individuels, il est indiqué en détail. Nous n'avons aucune influence sur le contenu de ces liens externes. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes, ainsi que pour leur politique de confidentialité.


Mentions légales

Informations selon § 5 TMG

Erik Zanke
Webdesign- und Marketing
Binsentalstr.30
89331 Burgau

 

Contact:

Telefon:+49 (0) 151 40335077
Telefax:+49 (0)321 21450894
E-Mail: webdesign@tigin.de

Numéro d'identification TVA selon § 27 Loi sur la taxe de vente:
DE297264710

 

Responsable du contenu selon § 55 paragraphe 2 RStV:

Erik Zanke
Binsentalstr.30
89331 Burgau